ಪದ್ಮಶ್ರೀ ಡಾ. ಎಸ್.ಎಲ್. ಭೈರಪ್ಪನವರ ಜನಪ್ರಿಯ ಕಾದಂಬರಿ ‘ಪರ್ವ’ ವನ್ನು ರಂಗರೂಪಕ್ಕೆ ಅಳವಡಿಸಿ, ನಾಟಕ ಪ್ರದರ್ಶನಕ್ಕೆ ಮೈಸೂರು ರಂಗಾಯಣ ಯೋಜಿಸಿದೆ. ಈ ಬೃಹತ್ ಕಾದಂಬರಿಯ ವಸ್ತು ವಿಷಯವು ಇಡೀ ಭಾರತೀಯ ಪರಂಪರೆಯಲ್ಲೇ ಮೌಖಿಕ ಹಾಗೂ ಅಕ್ಷರಸ್ಥ ಸಮಾಜಗಳೆರಡರಲ್ಲೂ ಹಾಸುಹೊಕ್ಕಾಗಿ ಬಂದಿರುವ ಮಹಾಭಾರತದ ಕಥೆಯಾಗಿದ್ದು, ಆ ಮೂಲಕ ಮನುಷ್ಯ ಜೀವನದ ನೂರಾರು ಬಗೆಯ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವಗಳ ಸಂಕೀರ್ಣತೆಯನ್ನು ಬಿಂಬಿಸುವ, ಆ ಮೂಲಕ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯೂ ಆತ್ಮಶೋಧ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ಪ್ರೇರೇಪಿಸುವ ಕೃತಿಯಾಗಿದೆ. ಈ ಕೃತಿಯು ಕಂಡಿರುವ ಹಲವು ಮುದ್ರಣಗಳು ಮತ್ತು ಭಾರತದ ಬೇರೆ ಬೇರೆ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದವಾಗಿರುವುದೇ ಅದರ ಮಹತ್ವವನ್ನು ಸಾರುವಂತಿದೆ. ಇಂಥ ಮೇರುಕೃತಿಯೊಂದನ್ನು ನಾಡಿನ ಪ್ರತಿಷ್ಠಿತ ರಂಗಸಂಸ್ಥೆಯಾದ ಮೈಸೂರು ರಂಗಾಯಣವು ಈ ವರ್ಷದ ಪ್ರಧಾನ ರಂಗಪ್ರದರ್ಶನವಾಗಿ ಕೈಗೆತ್ತಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಂಕಲ್ಪಿಸಿದೆ. ಈ ಬೃಹತ್ ರಂಗರೂಪದ ನಿರ್ದೇಶಕರಾಗಿ ರಂಗಭೂಮಿ ಮತ್ತು ಚಲನಚಿತ್ರದ ಖ್ಯಾತ ನಟ, ನಿರ್ದೇಶಕ ಶ್ರೀ ಪ್ರಕಾಶ್ ಬೆಳವಾಡಿ ಅವರು ಜವಾಬ್ದಾರಿ ಹೊತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಈಗಾಗಲೇ ರಂಗಾಯಣದ ನಿರ್ದೇಶಕರಾದ ಶ್ರೀ ಅಡ್ಡಂಡ ಸಿ. ಕಾರ್ಯಪ್ಪ ಮತ್ತು ನಾಟಕ ನಿರ್ದೇಶಕರಾದ ಶ್ರೀ ಪ್ರಕಾಶ್ ಬೆಳವಾಡಿ ಅವರು ಭೈರಪ್ಪನವರನ್ನು ಖುದ್ದು ಭೇಟಿ ಮಾಡಿ ಅವರ ಅನುಮತಿಯನ್ನು ಪಡೆದಿದ್ದಾರೆ. ಎಲ್ಲವೂ ಸುಗಮವಾಗಿ ನಡೆದು, ಕೋವಿಡ್-19 ಹತೋಟಿಗೆ ಬಂದರೆ, ಅಕ್ಟೋಬರ್ ತಿಂಗಳ ನವರಾತ್ರಿಯ ವೇಳೆಗೆ ಈ ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷೆಯ ರಂಗ ಪ್ರಯೋಗ ಪ್ರದರ್ಶನಗೊಳ್ಳಲಿದೆ.

ವಿಶ್ವದಲ್ಲಿ ಸಾರ್ವಭೌಮತ್ವ ಸ್ಥಾಪಿಸುವ ಹುನ್ನಾರದಲ್ಲಿ ಸೃಷ್ಟಿಯಾಗಿ ಹೊರಬಿದ್ದಿರುವ ಅಗೋಚರ ವೈರಾಣು ರಕ್ತಬೀಜಾಸುರನಂತೆ ಭೂಮಂಡಲವನ್ನೇ ಆಕ್ರಮಿಸುತ್ತಾ, ಅದು ಸೃಷ್ಟಿ ಮಾಡಿರುವ ಆತಂಕ, ಅನುಮಾನ, ಅನಿಶ್ಚಿತತೆ ಇಡೀ ಮಾನವ ಕುಲವನ್ನೇ ನಡುಗಿಸಿಬಿಟ್ಟಿದೆ. ಈ ಹಿನ್ನಲೆಯಲ್ಲಿ ರಂಗಾಯಣ, ಮೈಸೂರು ಈ ವೈರಾಣುವಿನ ಸಂಹಾರ ಜಾಗೃತಿಗಾಗಿ ಚಿತ್ರಮಾಲಿಕೆಯೊಂದನ್ನು ರೂಪಿಸಿದ್ದು, ಇದನ್ನು ನಾವು ‘ಸಂಭವಾಮಿ ಯುಗೇ ಯುಗೇ’ ಎಂದು ಕರೆದಿದ್ದೇವೆ.

ಈ ಭಿತ್ತಿಚಿತ್ರದ ಅನಾವರಣ ದಿನಾಂಕ: 17-06-2020 ರಂದು ಸಂಜೆ 4:30 ಗಂಟೆಗೆ ರಂಗಾಯಣದ ಆವರಣದಲ್ಲಿ ನಡೆಯಲಿದ್ದು, ಇದರ ಅನಾವರಣವನ್ನು ಮಾನ್ಯ ಜಿಲ್ಲಾಧಿಕಾರಿಗಳಾದ ಶ್ರೀ ಅಭಿರಾಂ ಜಿ ಶಂಕರ್ ರವರು ಮಾಡಲಿದ್ದಾರೆ. ಇವರೊಂದಿಗೆ ಚಾಮರಾಜ ವಿಧಾನಸಭಾ ಕ್ಷೇತ್ರದ ಶಾಸಕರಾದ ಶ್ರೀ ಎಲ್. ನಾಗೇಂದ್ರರವರು, ಮೈಸೂರು ಮಹಾನಗರ ಪಾಲಿಕೆಯ ಆಯುಕ್ತರಾದ ಶ್ರೀ ಗುರುದತ್ತ್ ಹೆಗಡೆ ಮತ್ತು ನಗರ ಪೋಲಿಸ್ ಆಯುಕ್ತರಾದ ಡಾ. ಚಂದ್ರಗುಪ್ತ ರವರು ಉಪಸ್ಥಿತರಿರುತ್ತಾರೆ. ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಸಾಂಕೇತಿಕವಾಗಿ ಕೊರೊನಾ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡುತ್ತಿರುವ ಯೋಧರನ್ನು ಗೌರವಿಸಲಾಗುವುದು.

ಸಂಭವಾಮಿ ಯುಗೇ ಯುಗೇ
ಗೋಕುಲದಲ್ಲಿ ಬೆಳೆಯುತ್ತಿರುವ ಬಾಲಕ ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣನಿಂದ ತನಗೆ ಸಾವು ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆಎಂದು ತಿಳಿದಾಗ ಕ್ರೂರಿ ಕಂಸ, ಬಾಲಕ ಕೃಷ್ಣನನ್ನು ಸಂಹರಿಸಲು ಕಾಳಿಂಗನೆಂಬ ರಾಕ್ಷಸನೋರ್ವನನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿಕೊಡುತ್ತಾನೆ.
ಯಮುನೆಯ ತೀರದಲ್ಲಿ ಗೆಳೆಯರೊಡಗೂಡಿ ಚೆಂಡಾಟದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದ್ದ ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣ, ನದಿಯಲ್ಲಿ ಬಿದ್ದ ಚೆಂಡನ್ನು ತರಲು ನೀರಿಗೆ ಇಳಿದಾಗ, ರಾಕ್ಷಸ ಕಾಳಿಂಗ, ಘಟಸರ್ಪದ ರೂಪತಾಳಿ ಕೃಷ್ಣನ ಮೇಲೇರಿ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ಶ್ರೀಮನ್ನಾರಾಯಣನ ಅವತಾರನಾದ ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣ ಯಮುನೆಯ ಅಲೆಗಳ ಮೇಲೆ ಕಾಳಿಂಗನೊಡನೆ ಸೆಣಸಾಡಿ, ಅವನನ್ನು ಸಂಹರಿಸಿ ಕಂಸನ ಸಂಚು ಹುಸಿ ಹೋಗುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಹಾಲುಗಲ್ಲದ ಪುಟ್ಟ ಬಾಲಕನೋರ್ವ, ಮಹಾಘಟ ಸರ್ಪವೊಂದರೊಡನೆ ಸೆಣಸಾಡಿ ಸಂಹರಿಸುವ ಈ ಕಥಾನಕ ಬಾಲ್ಯದ ಮಗು ಮನಸ್ಸಿಗೆ ಧೈರ್ಯ, ಶೌರ್ಯ, ಸಾಹಸ, ರೋಚಕವಾದ ಕಥಾನಕಗಳಲ್ಲೊಂದು. ಕಾಳಿಂಗ ಮರ್ದನವೆಂದೇ ಜನಪ್ರಿಯವಾದ, ಈ ಕತೆಯನ್ನು ಭಾರತದ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಹೇಳಿರದ ತಾಯಂದಿರಿಲ್ಲ. ಅಂತೆಯೇ, ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಕೇಳಿರದ ಮಕ್ಕಳಿಲ್ಲ.

ಅದೇ ಆ ಮಕ್ಕಳು ಬೆಳೆದು ದೊಡ್ಡವರಾಗಿ ಪ್ರಬುದ್ದರಾದಂತೆಲ್ಲಾ, ಅದೇ ಆ ಕಾಳಿಂಗಮರ್ದನದ ಕತೆ ವೈಚಾರಿಕತೆಯ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಬೇರೆಯೇ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನ ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.
ಮನುಷ್ಯ, ತನ್ನ ಶ್ರೇಯೋಭಿವೃದ್ದಿಗಾಗಿ ಯಾವ ಹೀನ ಕೃತ್ಯಕ್ಕೂ ಹೇಸದೆ, ನೀಚನಾಗುತ್ತಾ ಹೋಗುವ ಆತನ ರಾಕ್ಷಸೀ ಪ್ರವೃತ್ತಿ ಒಂದೆಡೆಯಾದರೆ, ಮನುಷ್ಯನಲ್ಲಿ ಮಡುಗಟ್ಟಿರುವ ‘ನಾನು, ನನ್ನಿಂದಲೇ ಎಲ್ಲ’ ಎಂಬ ಅಹಂಕಾರ, ಸಮಾಜದಲ್ಲಿ ನೈತಿಕತೆಯ ಅಧಃಪತಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ದಿನನಿತ್ಯ ಕಾಣಬಹುದಾಗಿದೆ. ಮನುಷ್ಯನ ಒಡಲೊಳಗೇ ಬುಸುಗುಡುತ್ತಿರುವ ಈ ಅಹಂ ಕಾಳಿಂಗಸರ್ಪದ ಇನ್ನೊಂದು ರೂಪವಷ್ಟೆ. ವಿಶ್ವದಲ್ಲೇ ಸಾರ್ವಭೌಮತ್ವ ಸ್ಥಾಪಿಸುವ ಹುನ್ನಾರದಲ್ಲಿ ಮನುಷ್ಯ ಮನುಷ್ಯರ ನಡುವೆ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡ ಪೈಪೋಟಿ ಅಗೋಚರ ಅಸ್ತ್ರವಾದ ವೈರಾಣುವೊಂದರ ಹುಟ್ಟಿಗೆ ಕಾರಣವಾಗಿ, ಆ ವೈರಾಣು ರಕ್ತಬೀಜಾಸುರನೋಪಾದಿಯಲ್ಲಿ ಬೆಳೆದು ಭೂಮಂಡಲವನ್ನೇ ಆಕ್ರಮಿಸುತ್ತಾ ಸೃಷ್ಠಿಸಿರುವ ಆತಂಕ, ಅನುಮಾನ, ಅನಿಶ್ಚಿತತೆ ಇಂದು ಇಡೀ ಮಾನವ ಕುಲವನ್ನೇ ನಡುಗಿಸಿಬಿಟ್ಟಿದೆ.

ಬೆಚ್ಚಿ ಬಿದ್ದಿರುವ ಆತ್ಮ ಅಸಹಾಯಕನಾಗಿ ಕೈಚೆಲ್ಲಿ ಕೂತಿದೆ. ಮನುಷ್ಯ ಇಂದು, ಎದುರು ನಿಂತವನ ಕಣ್ಣಲ್ಲಿ ಕಣ್ಣಿಟ್ಟು ಕಳೆದು ಕೊಂಡದ್ದನ್ನು ಕಳೆದು ಕೊಂಡಲ್ಲೇ ಹುಡುಕುವ ಪ್ರಯತ್ನ ಮಾಡಬೇಕಿದೆ. ಮಡುಗಟ್ಟಿರುವ
ಅಹಂಕಾರವನ್ನು ಮಾನವತೆಯ ಸರೋವರದಲ್ಲಿ ಕರಗಿಸಬೇಕಿದೆ.

. . . .ಸಂಭವಾಮಿ ಯುಗೇ ಯುಗೇ, ಭಗವದ್ಗೀತೆಯಲ್ಲಿ ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣ ಕಂಗಾಲಾಗಿ ನಿಂತ ಅರ್ಜುನನಿಗೆ. ಈ ಜಗತ್ತು ಸಂಕಷ್ಟದಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿದಾಗಲೆಲ್ಲಾ ನಾನು ಮತ್ತೆ ಮತ್ತೆ ಅವತರಿಸುತ್ತೇನೆ ಹಾಗೂ ಮನುಕುಲವನ್ನು ಉಧ್ದರಿಸುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಅಭಯ ನೀಡುವ ಶ್ಲೋಕವಿದು. ಈ ಶ್ಲೋಕದ ಸ್ಪೂರ್ತಿಯ ಸಾಕಾರ ರೂಪವೇ ಈ ಭಿತ್ತಿಚಿತ್ರ.

ಇಲ್ಲಿ ಕಾಳಿಂಗ ವೈರಾಣುವಿನ ರೂಪವಾದರೆ, ಚಿತ್ರಿತವಾಗಿರುವ ದೇಶವಿದೇಶಗಳ ಸ್ಮಾರಕಗಳು ಆಯಾ ದೇಶಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತವೆ. ಇಡೀ ಪ್ರಪಂಚವನ್ನೇ ಸುತ್ತಿರುವ ಸರ್ಪದ ನೆತ್ತಿಯ ಮೇಲೆ ನಿಂತಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿ ಕೃಷ್ಣನ ಸಾಂಕೇತಿಕ ರೂಪವಾದ ವೈದ್ಯ. ಅವರೊಂದಿಗೆ ಅಲ್ಲಲ್ಲಿ ಇರುವ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳನ್ನು ವೈರಾಣುವಿನೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡುತ್ತಿರುವ ಯೋಧರಂತೆ ಬಿಂಬಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಈ ಸಂಕಷ್ಟದ ಹೊತ್ತಿನಲ್ಲಿ ವೈದ್ಯರು, ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳು ಮನುಕುಲದ ಉಳಿವಿಗಾಗಿ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಿರುವ ಸೇವೆ ಅಪಾರ. ಅಂತೆಯೇ, ನಮ್ಮ ರಕ್ಷಣೆಯ ಜವಾಬ್ದಾರಿ ಹೊತ್ತಿರುವ ಸರ್ಕಾರ, ಆಡಳಿತ ವ್ಯವಸ್ಥೆ, ಸಂಘ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು, ದಾನಿಗಳ ಶ್ರಮ ಅನನ್ಯ!
ಇವರೆಲ್ಲರ ಧಣಿವರಿಯದ ಶ್ರಮಕ್ಕೆ ಈ ಭಿತ್ತಿಚಿತ್ರ ಅರ್ಪಣೆ!